Запор на испанском языке

01.06.2020
0
Главная › Запор › Запор на испанском языке

ru

···

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

中文

Перевод
Context

Спряжение

Синонимы

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

estreñido

está constipado

Объясняет запор, поражение нервов, припадки.

Некоторые из ваших лекарств вызывают запор.

Bueno, algunos de los medicamentos causan estreñimiento.

Объясняет запор, поражение нервов, припадки.

Explica la constipación el nerviosismo, las convulsiones…

У нее эмоциональный запор, а я ее слабительное.

Sufre de constipación emocional y yo soy su ciruela metafórica.

Если не хотите, чтобы был запор, ешьте правильную пищу.

Si no quiere tener estreñimiento, ingiera comida apropiada.

Знаешь, был… творческий запор.

Анемия, запор, геморрой, изжога, повышенное давление, воспаление дёсен, молочница?

Anemia, constipación, hemorroides, acidez, hipertensión, gingivitis, aftas?

Да. Онемение в ногах и руках, запор…

А «Запор» стал «Непроизвольным нарушением пищеварения!»

¡Y el estreñimiento pasó a ser «irregularidad ocasional!»

Хочешь сказать у тебя запор?

Функциональный запор Н. Функциональные заболевания желудочно-кишечного тракта у детей и подростков H1.

Estreñimiento funcional H. Trastornos digestivos funcionales de la infancia: niños y adolescentes H1.

Поднять запор вот так, потом подтолкнуть.

Hay que levantar el pestillo, así, y después empujar.

Философ пошла в туалет, потому что у неё запор.

Скажи, что у тебя запор и тебе нужно слабительное.

Dile que estás estreñida y necesitas un laxante.

Нет, я распухла и у меня запор.

Что, запор сегодня сильнее обычного?

Te ves más estreñido que de costumbre.

Это, нижний запор в двери, и особняк Хелен Андерсон будет безопаснее, чем Форт Нокс.

Estoy y una cuña bajo la puerta, y la casa de Helen Anderson será más segura que el Fuerte Knox.

Возможно, у него просто запор.

Если у тебя запор, я могу помочь.

И не говори мне что это потому, что еда из кафетерия вызывает запор.

Y no me digas que es porque la comida de la cafetería te tapa un poco.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 98. Точных совпадений: 98. Затраченное время: 43 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Источник

Краткий русско-испанский словарь


Перевод:

I м.

cerradura f; pestillo m (задвижка)

на запоре — bajo llave

дверь на запоре — la puerta está cerrada con llave

••

за семью запорами — cerrado (guardado) bajo siete llaves (con siete candados); puesto a buen recaudo

II м.

(кишечника) estreñimiento m

страдать запором — estar estreñido

ЗАПОР перевод и примеры

ЗАПОРПеревод и примеры использования — фразы
вас запорestreñida
вызывает запорestreñido
запорconstipación
запорestreñida
запорestreñido
запорestreñimiento
Так, запор случилсяYo estaba estreñida
У меня запорEstoy constipado
— Так, запор случилсяYo estaba estreñida

ЗАПОР — больше примеров перевода

ЗАПОРПеревод и примеры использования — предложения
А двойной запор?¿Eres rápido?
— Не сломан ли запор?— ¿Están las puertas aseguradas?
У меня в последнее время запор.Podrá cenar en paz.
— Так, запор случился… — Врёшь!— Yo estaba estreñida …
— Так, запор случился… — Врёшь!-Yo estaba estreñida — ¡No mientas!
У них запор от долгого сидения.Están estreñidos por llevar tanto tiempo sentados.
Впечатление, что у Вас запор.Ahora parece que esté estreñido.
А «Запор» стал «Непроизвольным нарушением пищеварения!»¡Y el estreñimiento pasó a ser «irregularidad ocasional!»
Поднять запор вот так, потом подтолкнуть.Hay que levantar el pestillo, así, y después empujar.
Запор у него был все время.Estaba estreñido todo el tiempo.
— 30 кубиков магнезии. У него запор.— 30 cm3 de leche de magnesia.
Принимая во внимание запор и разлитый характер болей… я бы назначил общий анализ крови… биохимию, анализ на амилазу и мочи.Con su estreñimiento y el tipo de dolor pediría un hemograma, Chem-7 amilasa y prueba urológica.
Философ пошла в туалет, потому что у неё запор.La filósofa se va al lavabo, que está muy estreñida.
— У тебя запор?— ¿Estas estreñida?
Героин вызывает запор.La heroína te estriñe.

Перевод слов, содержащих ЗАПОР, с русского языка на испанский язык

Перевод ЗАПОР с русского языка на разные языки

Сайт предназначен для лиц старше 18 лет

Источник

Источник

Источник

Источник

Источник

Предыдущая статья
Изжога и головокружение у мужчин
Следующая статья
Средства от запора натощак
© Cross-Bones