Когда изба без запору
- Когда изба без запору, и свинья в ней бродит
Когда играют, тогда и пляши
Когда зубов не стало, тогда и орехи принесли
Когда золото всплывает, то правда тонет
Когда захочу, так и пень сворочу
Когда занял — знаю, когда отдам — не знаю
Когда живется весело, то работа спорится
Когда есть, так густо, а нет, так пусто
Когда есть на столе, знаю — есть на гумне
Когда едешь в путь, осторожен будь
Когда дрова горят, тогда и кашу варят
Когда деньги говорят, тогда правда молчит
Когда густо, когда пусто, когда нет ничего
Когда голова думает, язык отдыхает
Когда гнев впереди, ум — позади
Когда все вместе, то робкому смелый опора
Когда волк будет овцой, медведь садовником свинья огородником
Когда Волга вверх потечет
Когда вожжи порвались, за хвост не управишь
Когда в хвосте начало, то в голове мочало
И заяц умен, да задним умом
И за рекой люди живут
И за морем горох не под печью сеют
И за молчанье гостинцы дают
И за лучинку находят причинку
И за горами люди
И журавль тепла ищет
И жаль было матушки, да взреветь не мог
И дурень кашу сварит, была бы крупица да водится
И дурень дурню рознь
Просмотров: 1154
Категория: ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
Другие новости по теме:
Когда изба без запору, и свинья в ней бродит; Когда играют, тогда и пляши; Когда зубов не стало,… » Пословицы и поговорки
—
Код для вставки на сайт или в блог:
Код для вставки в форум (BBCode):
Прямая ссылка на эту публикацию:
Данный материал НЕ НАРУШАЕТ авторские права никаких физических или юридических лиц.
Если это не так — свяжитесь с администрацией сайта.
Материал будет немедленно удален.
Электронная версия этой публикации предоставляется только в ознакомительных целях.
Для дальнейшего её использования Вам необходимо будет
приобрести бумажный (электронный, аудио) вариант у правообладателей.
На сайте «Глубинная психология: учения и методики» представлены статьи, направления, методики по психологии, психоанализу, психотерапии, психодиагностике, судьбоанализу, психологическому консультированию; игры и упражнения для тренингов; биографии великих людей; притчи и сказки; пословицы и поговорки; а также словари и энциклопедии по психологии, медицине, философии, социологии, религии, педагогике. Все книги (аудиокниги), находящиеся на нашем сайте, Вы можете скачать бесплатно без всяких платных смс и даже без регистрации. Все словарные статьи и труды великих авторов можно читать онлайн.
Источник
Наступает, надвигается на всех нас Год Свиньи. Поэтому печатаю подборку народных мудростей про свинтусов. Жирным курсивом будут выделены выражения, подходящие для праздничных тостов или отбивания словесных атак в полемике:
«Свинья везде себе грязь найдет».
«Испугал свинью желудями».
«Было бы корыто, а свиньи найдутся».
«Подложили свинью».
«Со свиным рылом, да в калашный ряд».
«Ели ты человек, то не корчь из себя свинью».
«Зарекалась свинья в навоз не лезть».
«И умна и стройна, а рыло свиное».
«Не пристало корыту за свиньями гоняться».
«Где прошла свинья, там и почесалась».
«Свинья не родит бобра, а сова не высиживает орла».
«Не родит свинья бобра, а того же поросенка».
«От лося — лосята, от свиньи — поросята».
«Просился волк в пастухи, а свинья в огородники».
«Будь здорова, как корова, плодовита, как свинья».
«Не помнит свинья полена, а помнит, где поела».
«Не дай Бог — свинье рога, а мужику панство».
«Славен Бог, что не дал свинье рог».
«Метать бисер перед свиньями» (Новый Завет)
«Гусь свинье не товарищ».
«Для бешенного порося семь верст не крюк»
«Когда желудь спелый, его каждая свинья слопает».
«Собака смотрит на человека снизу вверх, кошка — сверху вниз, и только свинья смотрит на человека, как на равного»
«Свиным рылом, да в калашный ряд»
«Пойдёшь скотником на ферму свиньям хвосты крутить» (говорится нерадивым детям)
«Каждая свинья должна построить хлев, посадить дуб и вырастить поросенка»
Что знают двое, знает и свинья» (О необходимости сохранения тайн)
«Чтобы толстой свинкой стать,
Нужно много есть и спать»
«Не было у бабы хлопот, так купила порося».
«Посади свинью за стол — она и ноги на стол»…
«Бог не даст (или: не выдаст), свинья не съест».
«Бог попущает, и свинья гуся съедает».
«Хвалится черт всем светом овладеть, а бог ему не дал воли и над свиньей».
«Пришла свинья некорыстна, съела зернышко пшенично (о плохом женихе)».
«Сыта свинья, а все жрет; богат мужик, а все копит. Кому свинья, а нам семья».
«Свету видал: со свиньями корм едал».
«Свинья мне не брат, а пять рублев не деньги».
«Кабы свинье рога — всех бы со свету сжила».
«От черта крестом, от свиньи пестом, а от лихого человека — ничем».
«Сера, что свинья, а зла, что змея».
«Не помнит свинья полена, а помнит, где поела».
«Свинья не боится креста, а боится песта».
«Пей воду, как гусь, ешь хлеб, как свинья, работай черт, а не я» (Ванька Каин).
«Ванюха — свиное ухо». (про пьяниц)
«Свиные глазы не боятся грязи».
«Когда волк будет овцой, медведь стадоводником, свинья огородником».
«Была бы свинка, будут и поросятки» (будет и щетинка).
«И по рылу знать, что не из простых свиней».
«Бабья вранья и на свинье не объедешь».«Деревянный горшок да свиной рожок» (приданое).
«Свинья скажет борову, а боров всему городу».
«Знает вкус (толк), как свинья в апельсинах».
«На трех свиней корму не разделит» (про глупого человека)
«По образу — как я, а по уму — свинья».
«Гусиный разум, да свиное хрюкальце».
«Когда солнце орла пожрет, камень на воде всплывет, свинья на белку залает, тогда дурак поумнеет».
«У богатого гумна и свинья умна (т. е. сумеет наесться). От свиньи визгу много, а шерсти нет».
«Голос соловьиный, да рыло свиное».
«Свинопас и рубашку пропас».
«Заемщик на коне ездит, плательщик на свинье».
«Зарылся, что свинья в навоз (в солому)».
«Свинья в золотом ошейнике все свинья».
«В людях Илья, а дома свинья».
«Денег много — мельницу строй; хлеба много — свиней заводи!»
«Велик боярин — свинья на болоте».«Знает (Знай) свинья свое порося».
«Свиная рожа везде вхожа (не ждет приглашений)».
«Чешись конь с конем, а свинья с углом!»
«Было б корытце да было б в корытце, а свиньи найдутся».
«Мужик глуп, как свинья, а хитер, как черт».
«Дед жил свиньей, а внук — поросенком».
«Свинья хрю, и поросята хрю».
«Свинья рылом в землю, и порося не в небо».«Поросенок только на блюде не хрюкнет.»
«Бывает свинка золотая щетинка, да в сказках».
«Наряди свинью в серьги, а она в навоз».
«Поросенка хоть мой, не мой, а он все в грязь лезет».
«На то свинье дано рыло, чтоб оно рыло».
«Пойми пьяного речи, поймешь и свиное хрюканье».
«Пьяная баба свиньям прибава».
«Как пьян, так и капитан, а как проспится, и свиньи боится».
«Мужик напьется — с барином дерется; проспится — свиньи боится».
«Редьку есть с господами, а спать идти со свиньями».
«Свинье только рыло просунуть, и вся пролезет».
«У кого в чем счастье, а у свиньи в корыте.»
«В какой мешок свинью не суй, ее всё равно слышно».
«Кто поросёнка украл, у того в ушах звенит».
«Когда изба без запору, и свинья в ней бродит».
Скороговорки:
«Рыла, рыла свинья, вырыла полрыла».
«Рыла свинья тупорыла, белорыла, весь двор перерыла, вырыла полрыла».
«Свинья тупорыла весь двор перерыла, вырыла полрыла, до норы не дорыла».
Приметы:
«Свинья навстречу — к счастью».
«Свиньи и мыши сено едят — к худому покосу».
«Свинья чешется — к теплу, а визжит (ревет) — к ненастью».
«Свиньи расхрюкались — к перемене погоды в худшую сторону».
«Свинья солому таскает — к буре».
Афоризмы:
«Единственный кто рад, когда ему подкладывают свинью, — кабан!»
«Поводов поглумиться над соседом без повода существует столько же, сколько способов подложить соседу свинью, не имея свиньи».
«Человек — это звучит гордо. А свинья — сытно!».
«Человека сто раз свиньёй назови, он и захрюкает»
«Любопытство не порок, но большое свинство»
«Он маленький человек, но большая свинья».
«В каждом из нас сидит свинья, но не каждый живет по-свински».
«Бывают свиньи как люди, а бывают люди как свиньи».
********************************************************************
В заключение пожелаю всем Удачи, Здоровья и Везения в год Свиньи — полных «корыт», блестящих пятачков, могучих и быстрых копытцев, лощёных шерсток, хвостиков крючком в свою сторону и ушек на макушках по самому Благоприятному ветру!» И тостик:
«Если жизнь подложила вам свинью — постарайтесь рассмотреть это как приглашение на шашлычок».
**********************************************************************
Ещё по теме:
«Тыловая Крыса чаще всего лыса!» Мыши и крысы — поговорки, тосты, приметы, цитаты и загадки.
«Под прицелом Смеха Жизнь»
Руки оборвать и «хрюнделЯм скормить»!
Источник
К
К милому семь верст не околица.
He that has love in his breast, has spurs in his sides.
У кого в груди есть любовь, у того есть и шпоры по бокам.
* * *
К старой брани немного новой ссоры надобно.
An old quarrel is easily renewed.
Старую ссору возобновить легко.
* * *
Кабы бабушка не бабушка, так была б она дедушкой.
If my aunt had been a man, she’d have been my uncle.
Если бы моя тетя была мужчиной, она была бы моим дядей.
* * *
Кабы мне тот разум наперед, что приходит опосля.
If things were to be done twice, all would be wise.
Если бы дела можно было переделывать снова, все были бы мудрыми.
* * *
Каждая река к морю течет.
All rivers run into the sea.
Все реки текут к морю.
* * *
Каждому своя болезнь тяжела.
Every heart has its own ache.
У каждого сердца своя боль.
* * *
Каждому своя ноша тяжела.
Everyone thinks his sack heaviest.
Каждый считает свой мешок самым тяжелым.
* * *
Каждый поп хвалит своих святых.
Each priest praises his own relics.
Каждый священник хвалит свои реликвии.
* * *
Как аукнется, так и откликнется.
Such answer as a man gives, such will he get.
Какой ответ человек дает, такой он и получает.
* * *
Как волка ни корми, он все в лес смотрит.
Bring a cow to the hall and she’ll run to the byre.
Приведи корову в дом, а она все равно убежит в хлев.
* * *
Как наденут венец, так и воли конец.
Wedlock is a padlock.
Брак — это висячий замок.
* * *
Как постелешь, так и поспишь.
As you make your bed, so you must lie upon it.
Как постелешь кровать, так и полежишь на ней.
* * *
Как свинью в кафтан ни ряди, она свиньей и останется.
An ape’s an ape, a varlet’s a varlet, though they be clad in silk or scarlet.
Обезьяна все равно обезьяна, слуга все равно слуга, будь они разодеты в шелка или в пурпур.
* * *
Как слепой о красках рассуждает.
Blind men can judge no colours.
Слепые не могут судить о красках.
* * *
Как тонет — топор сулит, а вытащишь — и топорища жаль.
Vows made in storms are forgotten in calms.
Клятвы, которые даются в бурю, забываются в хорошую погоду.
* * *
Какая пташка раньше проснулась, та скорее и корму найдет.
The early bird catches the worm.
Ранняя птичка ловит червяка.
* * *
Каков барин, таков и крестьянин.
Like master, like man.
Каков хозяин, таков и слуга.
* * *
Каков грех, такова и расправа.
Like fault, like punishment.
Какова вина, таково и наказание.
* * *
Каков ни будь грозен день, а вечер настанет.
Be the day weary or be the day long, at last it ringeth to evensong.
Каким бы тяжелым или каким бы длинным ни был день, в конце концов и он позовет к вечерне.
* * *
Каков работник, такова ему и плата.
The labourer is worthy of his hire.
Работник достоин своей платы.
Good hand, good hire.
Хороший работник — хорошая и плата.
* * *
Каков отец, таков и сын.
Like father, like son.
Каков отец, таков и сын.
* * *
Каков поп, таков и приход.
Like priest, like people.
Каков священник, такова и паства.
* * *
Какова еда, такова и хода.
The belly carries the legs, and not the legs the belly.
Живот носит ноги, а не ноги живот.
* * *
Какова корова, таков и теленок.
Like cow, like calf.
Какова корова, таков и теленок.
* * *
Какова мать, такова и дочь.
Like mother, like daughter.
Какова мать, такова и дочь.
* * *
Каково дерево, таков и плод.
Such as the tree is, such is the fruit.
Каково дерево, таков и плод.
* * *
Каково лукошко, такова ему и покрышка.
Such cup, such cover.
Какова чаша, такова и крышка.
* * *
Каково начало, таков и конец.
Such beginning, such end.
Каково начало, таков и конец.
* * *
Капля по капле камень долбит.
Constant dropping wears away a stone.
Постоянно падающие капли точат камень.
* * *
Катучий камень мохнат не будет.
A rolling stone gathers no moss.
Катящийся камень не обрастает мхом.
* * *
Клевета что уголь: не обожжет, так замарает.
Throw dirt enough, and some will stick.
Набросай достаточно грязи, и часть ее прилипнет.
It the ball does not stick to the wall, it will at least leave a mark.
Если шар и не прилипнет к стене, он по меньшей мере оставит след.
Slander leaves a score behind it.
Клевета оставляет после себя глубокий след.
* * *
Клин клином вышибают.
One nail drives out another.
Один гвоздь выбивает другой.
Fight fire with fire.
Борись с огнем с помощью огня.
* * *
Кляча и в золотой узде не конь.
An ass is but an ass, though laden with gold.
Осел, даже груженный золотом, все равно осел.
* * *
Когда зубов не стало, тогда и орехи принесли.
The gods send nuts to those who have no teeth.
Боги посылают орехи тем, у кого нет зубов.
* * *
Когда изба без запору, и свинья в ней бродит.
At open doors dogs come in.
В открытые двери заходят собаки.
* * *
Когда лошадь бежит, не надобно шпор.
Do not spur a free horse.
He пришпоривай свободную лошадь.
* * *
Когда рук много, работа спорится.
Many hands make light work.
Много рук облегчают работу.
* * *
Когда увижу, тогда и поверю.
Seeing is believing.
Увидеть — значит поверить.
* * *
Когда хочешь себе добра, то никому не делай зла.
Do as you would be done by.
Делай так, как делалось бы тебе.
Do unto others as you would they should do unto you.
Поступай по отношению к другим так, как ты бы хотел, чтобы они поступали по отношению к тебе.
Do well and have well.
Делай добро и получишь добро.
* * *
Кого Бог хочет погубить, того он лишает разума.
Whom the gods would destroy, they first make mad.
Кого боги хотят погубить, тех они сначала лишают рассудка.
* * *
Коли быть собаке битой, найдется и палка.
It is easy to find a stick to beat a dog.
Легко найти палку, чтобы побить собаку.
* * *
Коли что полюбится, так и ум отступится.
We soon believe what we desire.
Мы больше верим тому, чего хочется.
* * *
Колокол в церковь сзывает, а сам в церкви не бывает.
Bells call others, but themselves enter not into the church.
Колокола зовут других, а сами в церковь не заходят.
* * *
Колотись, бейся, а все надейся.
While there is life, there is hope.
Пока есть жизнь, есть и надежда.
Never say die.
Никогда не говори «умирать».
* * *
Кому сгореть, тот не утонет.
He that is born to be hanged, shall never be drowned.
Кто родился, чтобы быть повешенным, тот не утонет.
* * *
Кому счастье служит, тот ни о чем не тужит.
He dances well to whom fortune pipes.
Хорошо пляшет тот, кому счастье подыгрывает.
Источник
Изо дня в день спустя рукава.
Им хоть полы мой и не пускай домой.
Иная лесть может совсем съесть.
Иной как зверь, а добр; тот ласков, а кусает.
К работе ленивый, к обеду ретивый.
К этому бы платью да хорошую голову.
Каждая дрянь из себя Ивана Ивановича корчит.
Как оса, лезет в глаза.
Как печь топить, так и дрова рубить.
Клевета, что уголь: не обожжет, так замарает.
Когда гнев впереди – ум позади.
Когда двое сердятся, оба виноваты.
Когда изба без запору, и свинья в ней бродит.
Когда человеку много даром дается, он всегда зазнается.
Кого медведь драл, тот и пенька в лесу боится.
Копеечной хитрости грош цена.
Кто вчера солгал, тому и завтра не поверят.
Кто кладет плохо, тот вора вводит в грех.
Кто назад бежит, тот честью не дорожит.
Кто плут, для того сделан кнут.
Лгуну надо памятливу быть.
Легко чужими руками жар загребать.
Лежебок хочет есть, да не хочет с печи слезть.
Ленивому всегда праздник.
Лентяй и в своей избе вымокнет.
Лесть без зубов, а с костьми ест.
Лестью и душу вынимают.
Лисой ухаживают, кошкой увиваются.
Лихва да лесть – дьяволу честь.
Лихо будет тому, кто неправду делает кому.
Лихое споро, не умрет скоро.
Лицемерие и ложь – одно и то ж.
Ловко Степка печку склал: труба высокая, а дым в подворотню тянет.
Лодырь всегда найдет причину, только бы не работать.
Лодырь да бездельник – им праздник и в понедельник.
Лодырь хочет прожить не трудом, а языком.
Льстец под словами – змей под цветами.
Любопытство – не порок, а большое свинство.
Маленькое дело лучше большого безделья.
Мало правды в том, из которого сыплется много слов.
Медовый язык, да каменное сердце.
Мельница мелет – мука будет, язык мелет – беда будет.
Мне дай только присесть на воз, а ноги и сам подберу.
Много бранился, а добра не добился.
Много в людях милости, а вдвое лихости.
Много хватать – свое потерять.
Мое дело петушиное – прокричал, а там хоть не рассветай.
Моя хата с краю, я ничего не знаю.
Мы горели, а они руки грели.
На баловство-то он смел, а как делать-то, как в лужу сел.
На нем хоть воду вози.
На работу так-сяк, а на еду мастак.
На сердитых воду возят, да на льду морозят.
Надоел хуже горькой редьки.
Назови его братом, а он норовит уж и в отцы.
Наряд соколиный, а походка воронья.
Нахалу дай волю, возьмет и две.
Наше дело сторона.
Наши в поле не робеют и на печке не дрожат.
Нашуметь нашумели, да тем и дело повершили.
На безделье дурь в голову лезет.
Не все годится, что говорится.
Не годится худым хвалиться.
Не лги, земля слышит!
Не наш воз – не нам и везти.
Не противиться злу – еще большее зло.
Не спеши, коза: все волки твои будут.
Не там вор крадет, где много, а там, где лежит плохо.
Не то худо, что худо, а то, что никуда не годится.
Не тот дурак, кого люди хвалят, а тот, который сам хвалится.
Неотвязчив, как гвоздь в сапоге.
Неотвязчив, как муха.
Ни в пир, ни в мир, ни в люди.
Нос задрал и знать не хочет.
Нрав горяч – жди неудач.
Один рубит, семеро в кулаки трубят.
Одним махом сто побивахом, а прочих не счи-тахом.
Одной рукой дает, а другой отбирает.
Он бьет баклуши, а ты развесил уши.
Он если утонет, так его против воды ищи.
Он еще сверх плута на два фута.
Он издали только нехорош, зато чем ближе, тем хуже.
Он самого черта подкует.
Он своей тени боится.
Он, обувшись, в рот влезет.
Он, что понурая кобыла: за повод возьми да куда хошь веди.
Осла хоть в Париж, он все будет рыж.
Остынь, а то от тебя прикурить можно.
От беспорядка и большая рать погибает.
От него ни отмолиться, ни отчураться.
От упрямства нет лекарства.
Падок соловей на таракана, человек – на льстивые слова.
Палец о палец не ударит.
Переливать из пустого в порожнее.
Плакала кукушка, что детей отдала в люди.
Плохо жить без забот, худо без доброго слова.
Плохого человека ничем не уважишь.
Плохое дерево в сук растет.
Плут с плутом заодно.
Плывет по течению, как полено.
Подал ручку, да подставил ножку.
Поет соловьем, а рыщет волком.
Поет, как соловей, а кусает, как гадюка.
Позавидовала кошка собачьему житью.
Покой пьет воду, а беспокойство – мед.
Посади свинью за стол, она и ноги на стол.
После нас хоть потом.
Поспешай, да не торопись.
Поспешишь – людей насмешишь.
Поспешность нужна только при ловле блох.
При тебе – за тебя, без тебя – на тебя.
Привычка браниться никуда не годится.
Пришлось на печи сидеть сватье: застала зима в летнем платье.
Прошел – не заметил, проехал – не взглянул.
Пуганая ворона куста боится.
Работы без заботы нет; а забота и без работы живет.
Разошелся, как холодный самовар.
Речист, да на руку не чист.
Решетом в воде звезды ловить.
Решетом воду меряет – бесполезное делает.
Ругательство – не доказательство.
Ругаться и браниться никуда не годится.
Рука руку моет, плут плута кроет.
Руки в боки, глаза в потолоки.
С любовью везде простор, со злом везде теснота.
С ним водиться, что в крапиву садиться.
С ним натощак не сговоришь.
Сам наперед бежит, а кричит: «Держи вора».
Своих лаптей испугался.
Сердце соколье, а смелость воронья.
Скажет вдоль, а сделает поперек.
Скорый поспех – людям на смех.
Слова бархатные, а дела ежовые.
Сорока сама сказывает, где гнездо свила.
Споткнувшись о кирпич, полез ломать стенку.
Стал, как бык, в стену рогами.
Толочь воду в ступе – потерять время.
Ты меня, работушка, не бойся, я тебя не трону.
Тяп-ляп – и вышел корабль.
У всякого плута свой расчет.
У кого желчь во рту, тому все горько.
У куцего кобеля не ожидай хвоста, от лихого человека не жди добра.
У плута семьдесят две увертки в день.
Ум подхалима, что коромысло: и криво, и зубри-сто, и на оба конца.
Умной спеси не бывает.
Упрям, как Сидорова коза.
Упрямая овца – волку корысть.
Уроду все в угоду.
Хвалится, бахвалится, а от ветерочка валится.
Хвастун – вреднее моли.
Хвастун правду скажет, ему никто не поверит.
Хвостом виляет, а зубы скалит.
Хитер, как лиса, труслив, как заяц.
Хитрый Митрий: нашими боками пашет, на своих отдыхает.
Хмель шумит – ум молчит.
Хорошо ленивого за смертью посылать, не скоро придет.
Хорошо на печи пахать, да заворачивать трудно.
Хорошо ты поешь, да мне плясать неохота.
Хоть и с умом воровать, а беды не миновать.
Хоть сгори целый свет, лишь бы он был согрет.
Чванства на сто рублей, а дури и того больше.
Чем зазнаешься, на том и сломаешься.
Черствое сердце не знает благодарности.
Что Богу не угодно, то и не годно.
Что копал, в то и сам попал.
Что на того сердиться, кто не боится.
Что про то говорить, чего не варить.
Что худо, то и плохо, что плохо, то и худо.
Шишка на ровном месте.
Я – последняя буква в алфавите.
УМ. ГЛУПОСТЬ
Большой вырос, а ума не вынес.
Большой ум лучше малых дум.
Была пора, так не было ума, а пришла пора – и ум пришел.
В трех соснах заблудился.
В умной беседе быть – ума прикупить, а в глупой и свой растерять.
Видит око далеко, а ум еще дальше.
Время и случай разум дают.
Всем своего ума не вложишь.
Всяк Аксен про себя умен.
Всяк своим разумом кормится.
Всяк своим умом живет.
Всяк умен: кто сперва, кто опосля.
Где ум, там и толк.
Где умному горе, там глупому веселье.
Источник
